Wer sich die manuelle Anmeldung am VC Client gerne sparen möchte und stattdessen direkt mit dem angemeldeten Benutzer arbeiten möchte kann folgende Option beim Start des VI Clients anhängen: -passthroughAuth -s vchostname

Hier gehts zur Originalmeldung  

VMware hatte auf der VMworld bereits Sessions zum Thema Powershell Zugriff auf die VI API. Dazu wird in den nächsten Wochen die Beta starten.
Neben einer Anleitung zum Zugriff auf die virtuelle Infrastruktur mittels Powershell, haben Neugierige auch gleich die Betainstallation selbst ausfindig gemacht.

VI Powershell Servlets

Um die Fehlermeldungen bzgl. fehlenden Ausführungsrecht von Skripten abzuschalten muss folgender Befehl als Administrator in der PowerShell eingegeben werden:

Set-ExecutionPolicy unrestricted

Einen Artikel darüber findet man hier: PowerShell: Enable Script Support

Andrew Kutz hat sich selbst übertroffen und ein Plugin geschrieben, welches es erlaubt Skripte und Programme mit der Session des am VC angemeldeten Users auszuführen. Damit ist es möglich ein simples Perl oder PowerShell Skript zu schreiben und auf einem VirtualCenter Objekt auszuführen.

Invoke Plugin VC 2.5